Le début de l’affaire Caïus de Henry Winterfeld, librement adapté par les latinistes des 5e 3-5-6 de l'an dernier, ouvrait le spectacle cette année. L’action se déroule à Rome dans une classe de l’école Xanthos. La scène met en présence le maître, Xantippe, et ses sept élèves Mucius, Caïus, Antoine, Rufus, Jules, Publius et Flavien.